WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/2ch/08/02.md

686 B
Raw Permalink Blame History

Huram

Huram adalah seorang raja Tirus. Lihat bagaimana menerjemahkan nama ini dalam 2 Tawarikh 2:11. Terjemahan lain: "Huram adalah raja Tirus" atau "Raja Huram". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Salomo membangun kembali kota-kota yang diberikan Huram kepadanya

Penulis menjelaskan bahwa Salomo yang memerintahkan orang-orang itu kembali membangun kota-kota dimana dirinya telah ikut membangun kota-kota itu. Terjemahan lain: "Salomo telah membangun kembali kota yang diberikan Huram kepadanya" atau "Salomo memerintahkan orang-orangnya untuk kembali membangun kota yang telah diberikan Huram kepadanya". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)