id_tn_l3/jos/06/15.md

# Bangsa itu

Ini mengarah kepada bangsa Israel.

# membunyikan suara keras dengan trompet

"membunyikan trompet dengan keras" atau "meniup trompet tanduk domba"

# TUHAN telah memberikanmu

Yosua mengatakan bahwa TUHAN tentu saja akan memberikan mereka kota itu dengan mengatakan bahwa Ia telah memyerahkannya kepada mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])

# Menyerahkan

Kata "kamu" mengarah kepada seluruh bangsa Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Bangsa itu`

			`Ini mengarah kepada bangsa Israel.`

			`# membunyikan suara keras dengan trompet`

			`"membunyikan trompet dengan keras" atau "meniup trompet tanduk domba"`

			`# TUHAN telah memberikanmu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yosua mengatakan bahwa TUHAN tentu saja akan memberikan mereka kota itu dengan mengatakan bahwa Ia telah memyerahkannya kepada mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pastforfuture]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Menyerahkan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kata "kamu" mengarah kepada seluruh bangsa Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00