suffer many things at the hand of the elders ... scribes

Alternate translation: "suffer many things because of the elders ... scribes"

scribes, be killed, and be raised back to life on the third day

Alternate translation: "scribes. People will then kill him, and on the third day God will make him become alive again"