en_tn_lite_do_not_use/mrk/05/23.md

lay your hands

"Laying on hands" refers to a prophet or teacher placing his hand on someone and imparting either healing or a blessing. In this case, Jarius is asking Jesus to heal his daughter.

that she may be made well and live

This can be stated in active form. Alternate translation: "and heal her and make her live" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)