en_tn_lite_do_not_use/jhn/10/16.md

402 B

I have other sheep

Here "other sheep" is a metaphor for followers of Jesus who are not Jews. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

one flock and one shepherd

Here "flock" and "shepherd" are metaphors. All of Jesus' followers, Jews and non-Jews, will be like one flock of sheep. He will be like a shepherd who cares for all of them. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)