en_tn_lite_do_not_use/jer/15/13.md

592 B

General Information:

In these verse, Yahweh speaks to the nation of Israel as if it were one person.

wealth and treasures

The words "wealth" and "treasures" mean the same thing and refer to anything that people consider to be valuable. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

plunder

things that you steal from a city after conquering it

all your sins committed

This can be written in active form. Alternate translation: "all of the sins you have committed" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

within all your borders

"throughout your country"