en_tn_lite_do_not_use/lev/04/27.md

Yahweh has commanded him not to be done

All of the people of Israel were commanded not to sin. This can be stated in active form. AT: "Yahweh commanded the people not to do" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

his sin which he has committed is made known to him

This can be stated in active form. AT: "he becomes aware of the sin he committed" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/kt/sin
• rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh
• rc://en/tw/dict/bible/kt/command
• rc://en/tw/dict/bible/kt/guilt
• rc://en/tw/dict/bible/other/goat
• rc://en/tw/dict/bible/other/sacrifice
• rc://en/tw/dict/bible/other/blemish