en_tn_lite_do_not_use/psa/106/040.md

364 B

So Yahweh was angry with his people ... he despised his own people

"So Yahweh was angry with his people and despised them"

He gave them into the hand of the nations

Here "hand" refers to power or control. AT: "God allowed the nations to take control of them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

those who hated them

"people who hated them"