en_tn_lite_do_not_use/act/01/24.md

495 B

They prayed and said

Here the word "They" refers to all of the believers, but it was probably one of the apostles who spoke these words. Alternate translation: "The believers prayed together and one of the apostles said" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

You, Lord, know the hearts of all people

Here the word "hearts" refers to the thoughts and motives. Alternate translation: "You, Lord, know the thoughts and motives of everyone" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)