en_tn_lite_do_not_use/est/03/12.md

thirteenth day of the first month

"day number 13 of the month number 1" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

king's provincial governors

"governors of the provinces" Use the same word or phrase for province as in Esther 1:1.

thirteenth day of the twelfth month

"day number 13 of the month number 12" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Adar

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)