en_tn_lite_do_not_use/2co/06/04.md

General Information:

When Paul uses "we" here, he is referring to himself and Timothy. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive)

in every way we commend ourselves as God's servants

Possible meanings are 1) "Because we are God's servants we recommend ourselves to you in every way" or 2) "in every way we show that we are God's servants"

in every way

This tells how they commend themselves. Alternate translation: "in everything we do"

in much endurance, in affliction, in distress, in hardship

Paul mentions various difficult situations in which they commend themselves as God's servants.