en_tn_lite_do_not_use/est/08/06.md

403 B

For how could I bear to see disaster fall on my people? How could I endure watching the destruction of my relatives?

Esther used these questions to show that that she would be extremely sad if her people were to be destroyed. Alternate translation: "I cannot bear to see disaster fall on the Jews. I cannot endure watching my relatives be killed." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)