en_tn_lite_do_not_use/jos/03/07.md

General Information:

Yahweh tells Joshua what the priest are to do.

I will make you a great man in the eyes of all Israel

The eyes represent seeing, and seeing represents thoughts or judgment. AT: "the people will see what I do and realize that I have made you a great man" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

edge of the waters of the Jordan

Joshua is to approach the bank or edge of the Jordan River.

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh
• rc://en/tw/dict/bible/names/joshua
• rc://en/tw/dict/bible/kt/israel
• rc://en/tw/dict/bible/names/moses
• rc://en/tw/dict/bible/kt/command
• rc://en/tw/dict/bible/kt/priest
• rc://en/tw/dict/bible/kt/arkofthecovenant
• rc://en/tw/dict/bible/other/water
• rc://en/tw/dict/bible/names/jordanriver