May he be for you a restorer of life

"May he restore your life" or "May he bring you hope again"

and a nourisher of your old age

"and take care of you when you become old"