en_tn_lite_do_not_use/neh/09/06.md

539 B

with all their host ... the host of heaven worship you

A host is an army. Possible meanings are 1) "host" refers to the army of living beings that God created in the heavens. Alternate translation: "with all their angel armies ... the angel armies of heaven worship you" or 2) "host" is a metaphor that refers to the multitude of lights in the sky. Alternate translation: "with all the stars ... the multitude of stars in the sky worship you" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor and rc://en/ta/man/jit/figs-personification)