en_tn_lite_do_not_use/job/05/15.md

380 B

But he saves the poor person from the sword in their mouths

Here the insulting and threatening things that people say are spoken of as if they were a sword in their mouths. Alternate translation: "But he saves the poor person from the threats of the mighty" or "But he saves the poor person when the mighty threaten or insult them" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)