en_tn_lite_do_not_use/1ch/01/48.md

558 B

Samlah ... Shaul

These are names of men. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

Shaul of Rehoboth on the river reigned in his place

Shaul lived in Rehoboth. Rehoboth was by the Euphrates river. This information may be stated clearly. Alternate translation: "Shaul reigned in his place. He was from Rehoboth, which is by the Euphrates River" or "Shaul, who was from Rehoboth by the river, became king after him" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

Rehoboth

This is the name of a place. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)