Update 'gal/02/02.md'
This commit is contained in:
parent
d86b77c92c
commit
335b083bd2
12
gal/02/02.md
12
gal/02/02.md
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
|
# and set before them the gospel that I preach among the Gentiles
|
||||||
|
|
||||||
|
"and told them the gospel that I preach to the Gentiles"
|
||||||
|
|
||||||
# those who seemed to be important
|
# those who seemed to be important
|
||||||
|
|
||||||
"the most important leaders among the believers"
|
"those who were recognized as leaders
|
||||||
|
|
||||||
# I was not running—or had not run—in vain
|
# I was not running—or had not run—in vain
|
||||||
|
|
||||||
Paul uses running as a metaphor for work. Alternate translation: "I was doing, or had done, profitable work" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
"I was not working—or had not worked—in vain" or "I was doing, or had done, profitable work"
|
||||||
|
|
||||||
# in vain
|
|
||||||
|
|
||||||
"for no benefit" or "for nothing"
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue