From 335b083bd2c6270a6fe868a523ba172441f088df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 9 Dec 2022 19:05:07 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gal/02/02.md' --- gal/02/02.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gal/02/02.md b/gal/02/02.md index 64ad08918d..bca82e2450 100644 --- a/gal/02/02.md +++ b/gal/02/02.md @@ -1,12 +1,12 @@ +# and set before them the gospel that I preach among the Gentiles + +"and told them the gospel that I preach to the Gentiles" + # those who seemed to be important -"the most important leaders among the believers" +"those who were recognized as leaders # I was not running—or had not run—in vain -Paul uses running as a metaphor for work. Alternate translation: "I was doing, or had done, profitable work" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# in vain - -"for no benefit" or "for nothing" +"I was not working—or had not worked—in vain" or "I was doing, or had done, profitable work"