2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# our fathers, under Joshua, received the tabernacle and brought it with them
|
|
|
|
|
2023-02-15 17:57:13 +00:00
|
|
|
"our fathers, in accordance with Joshua's instructions, received the tabernacle and brought it with them"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# God took the land from the nations and drove them out before the face of our fathers
|
|
|
|
|
2023-02-15 17:57:13 +00:00
|
|
|
"God forced the nations to leave the land before the face of our fathers"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2018-05-24 19:50:35 +00:00
|
|
|
# God ... drove them out before the face of our fathers
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2023-02-15 17:57:13 +00:00
|
|
|
Possible meanings are 1) "As our ancestors watched, God ... drove them out" or 2) "When our ancestors came, God ... drove them out"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# the nations
|
|
|
|
|
2023-02-15 17:57:13 +00:00
|
|
|
"the people who previously lived here"
|