will end his arrogance

"will make the king of the North stop being arrogant"

will cause his arrogance to turn back upon him

"will cause the king of the North to suffer because he was arrogant toward others"