en_tn/2sa/11/21.md

713 B

translationWords

translationNotes

  • Joab continues to explain why the army was so close to the wall.
  • Abimelech - This man named Abimelech was a son of Gideon. (See: :en/bible/notes/jdg/08/29 and :en/bible/notes/jdg/09/52)
  • Jerubbesheth - This is another name for Gideon.
  • Did not a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? - This question is stating a fact. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
  • millstone - A heavy stone that would roll, used to crush grain for making bread.
  • Thebez - This is the name of a city. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)