WA_Training
/
en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/2ki/19/16.md

712 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • King Hezekiah continues praying to Yahweh after receiving the letter from King Sennacherib of Assyria.
  • turn your ear, Yahweh, and listen - AT: "Please listen to what I am going to say Yahweh." (See: :en:ta:vol2:translate:figs_doublet)
  • open your eyes, Yahweh, and see - AT: "Please look and see what is happening Yahweh,"
  • **They have put their gods into the fire ** - The Assyrian kings have burned up the other nations' gods.
  • Assyrians have destroyed them - The Assyrians destroyed both the nations and the nation's gods.