若建造这城，城墙完毕

这句可译为主动句。另译：“若他们造了城和城墙”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

王必受亏损

“受亏损”指犹大人不再给王交税。