这不是那从前坐着讨饭的人吗？

这句问句为要表现众人感到惊讶。另译：“这男子就是以前坐着讨饭的那位！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）