See in Reader
1.6 KiB
Hiện nay tôi vui mừng
“hiện nay, tôi, Phao-lô, vui mừng”
trong những sự khổ nạn mà tôi đã trải qua vì anh em
"vì tôi đang chịu khổ vì lợi ích của anh em” (Tham khảo bản dịch UDB)
vì anh em
"vì anh em là những tín hữu Cô-lô-se”
thân thể tôi chịu nhận lấy những gì còn thiếu trong sự thương khó của Chúa Cứu Thế vì thân thể của Ngài
Phao-lô đang nói về những kháng cự và bắt bớ mà ông vẫn đang tiếp tục chịu đựng vì cớ Hội Thánh. Chúa Cứu Thế đã bày tỏ những gian khổ nầy cho Phao-lô khi ông mới tin nhận Ngài.
Tôi phục vụ Hội Thánh
“Tôi, là Phao-lô, mong mỏi đáp ứng nhu cầu của Hội Thánh”
lẽ thật mầu nhiệm
"sự mầu nhiệm”
được giấu kín trải qua các thời đại
Từ lúc sáng thế cho đến khi Phi-e-rơ rao giảng Tin Lành cho dân ngoại.
được bày tỏ cho các thánh đồ của Ngài
Tham khảo cách dịch: “giảng giải rõ ràng cho các môn đồ của Ngài”. Bao gồm cả người Do Thái và dân ngoại.
Đức Chúa Trời muốn tỏ sự phong phú về vinh hiển trong lẽ mầu nhiệm nầy cho họ biết giữa dân ngoại
Đức Chúa Trời muốn dân Ngài biết kế hoạch của Ngài dành cho người ngoại thực sự kỳ diệu như thế nào.
niềm hi vọng về vinh quang trong tương lai
“điều anh mong đợi cách chắn chắn được dự phần trong vinh hiển của Đức Chúa Trời” (Tham khảo bản dịch UDB)