vi_tn/1co/09/09.md

776 B

Có thật là Đức Chúa Trời lo cho con bò không?

Tham khảo cách dịch: “Không phải Đức Chúa Trời quan tâm con bò nhất” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion;

Ngài không nói về chúng tôi sao?

Tham khảo cách dịch: “Chắc chắn Đức Chúa Trời đang nói về chúng tôi” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

về chúng tôi

Từ “chúng tôi” ở đây chỉ Phao-lô và Ba-na-ba. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-exclusive)

Có phải chúng tôi nhận của vật chất từ anh em là quá đáng?

Tham khảo cách dịch: “Chúng tôi chẳng quá đáng khi nhận sự hỗ trợ vật chất từ anh em” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)