vi_tn/1co/06/14.md

914 B

khiến Chúa sống lại

khiến Chúa Giê-xu sống lại

Anh em không biết rằng thân thể anh em là chi thể của Chúa Cứu Thế sao?

Giống như tay chân là chi thể của thân thể chúng ta, thì thân thể của chúng ta cũng là chi thể trong thân thể của Chúa Cứu Thế tức là Hội Thánh. “Thân thể anh em là chi thể của Chúa Cứu Thế” (See rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor) (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

Vậy thì tôi có nên lấy chi thể của Chúa Cứu Thế làm thành chi thể của gái mại dâm không?

Tham khảo cách dịch: “Anh em là chi thể của Chúa Cứu Thế. Tôi sẽ không kết hợp anh em với gái mại dâm" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

Không bao giờ!

Tham khảo cách dịch: “Chuyện đó sẽ chẳng bao giờ xảy ra”