593 B
593 B
trước mặt chủ mình
"trong cách nhìn của vua" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom và rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)
vì qua ông, Đức Giê-hô-va ban chiến thắng cho dân A-ram
"bởi vì qua Na-a-man, Đức Giê-hô-va đã ban chiến thắng cho quân đội A-ram"
Các toán quân đột kích của A-ram đi ra và bắt một thiếu nữ từ đất Y-sơ-ra-ên
Tương tự câu: “Nhóm quân A-ram đã tấn công Y-sơ-ra-ên và bắt một thiếu nữ ở đó.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)