665 B

Raw Blame History

Át-tạt-tê, Minh-côm

Đây là danh xưng của các tà thần. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Si-đôn

Đây là tên của một nhóm dân. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

đã làm điều ác dưới mắt Đức Giê-hô-va

Cụm từ “dưới mắt” nói đến quan điểm của ai đó. Tương tự câu: “Điều mà Đức Giê-hô-va xem là tội lỗi.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

Sa-lô-môn đã đi theo thần Minh-côm

“Minh-côm” có lẽ là một cái tên khác của tà thần “Mo-lóc.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)