vi_tn/1co/10/11.md

những điều này xảy ra

Sự trừng phạt là kết quả của những hành vi gian ác

gương mẫu cho chúng ta

Từ “chúng ta” ở đây chỉ hết thảy cả tín đồ. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-inclusive)

thời kỳ cuối cùng

"những ngày cuối cùng”

không ngã

Không phạm tội hoặc chối bỏ Đức Chúa Trời

Chẳng một thử thách nào thình lình xảy đến cho anh em mà không phải là chung cho toàn nhân loại

Tham khảo cách dịch: “Những thử thách xảy đến cho anh em đều là những thử thách mà hết thảy mọi người đang trải qua” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

khả năng của anh em

sức bền bỉ về thể chất hoặc cảm xúc của anh em