vi_tn/pro/20/29.md

Những cú đấm gây ra thương tích … và sự đánh đập khiến

Hai cụm từ này về cơ bản có ý nghĩa giống nhau và được lặp đi lặp lại để nhấn mạnh. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)

Rửa sạch đi điều ác … khiến cho các chi thể bên trong được sạch

Điều này nói về một người ít làm ác lại như thể cái ác đã được dọn dẹp sạch khỏi người đó. Cách dịch khác: "làm cho một người ít gian ác hơn … làm cho một người tốt hơn từ bên trong tấm lòng họ" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)