# Bấy giờ
Từ này được dùng để đánh dấu phần phân chia trong mạch truyện chính và chuyển sang phần mới của câu chuyện. Dịch giả có thể dùng từ thay thế cho từ này trong ngôn ngữ dịch.
# Viên quan thuộc hoàng gia
Người phục vụ nhà vua
# Hấp hối
"sắp chết."