738 B

Raw Permalink Blame History

cao mười tám thước

Một thước khoảng 46 cm. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance)

mười hai thước đo bề tròn

“đo bề tròn” là khoảng cách hoặc đơn vị đo xung quanh một vật thể hoặc một khu vực hình tròn .

Ông đúc hai đầu trụ

Ở đây “đầu trụ” nói đến sự trang trí trên đầu các trụ

bằng đồng

Đồng được đánh bóng để có thể phản chiếu ánh nắng. Tương tự câu: “bằng đồng sáng bóng” (UDB)

Dùng lưới mắt cáo đan bằng các dây chuyền kết lại thành vòng hoa

“Những lưới kim loại đan vào nhau cùng các sợi dây chuyền được kết lại”