vi_tn/1ch/18/14.md

813 B

Xê-ru-gia…A-hi-lút…A-hi-túp…A-bia-tha…Sa-vê-sa... Bê-na-gia…Giê-hô-gia-đa

Đây là tên của người nam. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Người ghi chép

Người ghi chép lại chi tiết của sự kiện đặc biệt.

A-bi-mê-léc

Cách viết này tương ứng với cách sửa từ “A-bi-mê-léc,” đây là một vài bản dịch kèm theo. Bản dịch hiệu đính làm câu thơ thích hợp với 2 Sam. 8:17.

Xa-đốc con trai của A-hi-tút và A-hi-mê-lếc con trai của A-bia-tha là thầy tế lễ

Một số bản dịch hiệu đính nói rằng A-hi-tút và A-hi-mê-lếc là các thầy tế lễ thượng phẩm.

Kê-rê-thít…Phê-lê-thít

Đây là tên của những nhóm dân.