vi_tn/1ch/10/04.md

437 B

Đâm qua ta bằng nó

AT: "giết ta bằng nó" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism)

Nếu không thì, những kẻ không cắt bì sẽ đến

Nhắc đến “không cắt bì” ở đây là sự sỉ nhục, ý nói rằng những người này là ngoài ngoại và không có mối quan hệ với Chúa. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Ngã lên nó

AT: "tự sát bằng nó"