See in Reader
13 lines
530 B
Markdown
13 lines
530 B
Markdown
|
# Giải cứu mình
|
||
|
|
|
||
|
|
"bảo vệ bản thân" hoặc "giúp mình thoát khỏi những vấn đề này"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Con đang ở trong sự thương xót của kẻ lân cận con
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là hình ảnh của lời nói qua cách sử dụng từ "tay" để nói đến "sự thương xót". Cách dịch khác: "người lân cận con có thể gây hại cho con nếu họ muốn" hoặc "người lân cận có ảnh hưởng đối với con" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Người lân cận
|
||
|
|
|
||
|
|
"bạn bè"
|
||
|
|
|