See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Nehemias...Hachalias...Hanani
Ito ay mga pangalan ng mga lalaki (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)
sa buwan ng kislev
Ang "Kislev" ang ika-siyam na buwan ng kalendaryo ng Hebreo. Ito ay sa panahon ng huling bahagi ng Nobyembre at unang bahagi ng Disyembre sa kanluraning mga kalendaryo. (Tingnan ang: Hebrew Months at rc://tl/tl/man/translate/translate-names)
sa ikadalawampung taon
"sa ika-dalawampung taon ng paghahari ni Artaxerxes, Hari ng Persia" (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/translate-ordinal)
tanggulang lungsod ng Susa
Ito ay isang maharlikang lungsod ng mga hari ng Persia, na matatagpuan sa bansa ng Elam, malayo sa Juda. Ito ay isang malaking lungsod na may mga pader.
isa sa aking mga kapatid
"Isa sa aking mga kapwa Judio"
sa mga Judio na nakatakas
"sa mga Judio na bumalik sa Jerusalem mula sa pagkabihag"
mga natirang Judio
"ang mga Judio na nakaligtas sa pagkabihag ng Babilonya"