tl_tn/hos/10/14.md

Magiging tulad ito sa pagwasak ni Salman sa Beth Arbel sa araw ng labanan

Ang parating na digmaan ay inihalintulad sa isang labanan matagal na ang nakalipas.

Salman

Pangalan ito ng isang hari na nagwasak sa lungsod ng Beth-arbel noong 740 BC. Pinatay ng kaniyang mga kawal ang mga babae at mga bata sa paglusob. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)

Beth Arbel

Maaring pangalan ito ng isang lungsod sa tribu ni Neptali. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)

Kaya mangyayari din ito sa inyo, Bethel, dahil sa napakalaki mong kasamaan

"Tahanan ng Diyos" ang ibig sabihin ng Bethel. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-apostrophe)