530 B
530 B
tulad ng isang halamang tambo na nililiglig sa tubig
AT: "tulad ng tubig sa ilog na nagliglig ng isang tambo" (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive at rc://tl/ta/man/translate/figs-simile)
wawasakin niya ang Israel sa masaganang lupain na ito
Inihahambing ni Yahweh ang Israel sa isang halamang bubunutin niya ang kanilang mga ugat sa lupa. (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)