tl_tn/1ch/19/06.md

532 B

naging mabaho sila kay David

Ang salitang "mabaho" ay tumutukoy sa masamang amoy. Ito ay naglalarawan sa mga Ammonita na sila ay hindi kasiya-siya at hindi kanais-nais. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)

isang libong talento

"1000 talento" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-numbers)

talento

(Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-bmoney)

Naharaim...Maacah...Soba...Medeba

Ito ay pangalan ng mga lungsod. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-names)