tl_tn/1ch/05/20.md

532 B

limampung libong mga kamelyo

"50,000 na mga kamelyo" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/translate-numbers)

dalawang libong mga asno

"2,000 na mga asno"

Sapagkat nakipaglaban ang Diyos para sa kanila

Ang tulong ng Diyos sa labanan ay inihalintulad sa isang kawal na nakipaglaban sa digmaan. Maaaring isalin na: "Sapagkat tinulungan sila ng Diyos" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-personification )

rc://tl/bible/questions/comprehension/1ch/05

rc://tl/bible/questions/comprehension/1ch/05