tl_tn/ezk/38/19.md

352 B

sa alab ng aking galit

"may marubdob na galit" o "may mapanibughong galit

sa nag-aapoy kong poot

Ang salitang ito ay nangangahulugan na "may matinding galit." (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-idiom)

Guguho ang mga bundok

"Ang lindol ang magpapaguho sa mga bundok." (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive