WA-Catalog
/
tl_tn
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
tl_tn/ezk/17/15.md

620 B
Raw Blame History

Siya ba ay magtatagumpay?

Maaaring isalin na: "Siya ay tiyak na hindi siya magtatagumpay" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion)

Makatatakas ba ang taong gumagawa ng mga bagay na ito?

Maaaring isalin na: "Ang gumagawa ng mga bagay na ito ay hindi makatatakas!" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion)

Kung lalabagin niya ang kasunduan, makatatakas ba siya?

Maaaring isalin na: Kung lalabag ba siya sa kasunduan, siya ay tiyak na hindi makatatakas! (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-rquestion) "Labagin" ay nangangahulugang hindi pagtupad sa napagkasunduan.