tl_tn/jhn/01/26.md

Pangkalahatang Impormasyon:

Sinasabi sa atin sa talata 28 ang karagdagang kaalaman tungkol sa pinangyarihan ng kwento. (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/writing-background)

Siya ang darating kasunod ko

Maariing isalin: "Siya ang mangangaral sa inyo pagkatapos kong makaalis."

Hindi ako karapat-dapat magtanggal ng tali ng tali ng kaniyang sandalyas

Ang gawain na "pagtanggal ng tali sa kaniyang sandalyas," na trabaho ng mga alipin o lingkod, ay isang talinghaga. Sinasabi ni Juan na hindi siya nararapat na gawin kahit ang hindi kanais-nais na gawain ng isang lingkod para kay Jesus. (Tingnan: rc://tl/ta/man/translate/figs-metaphor)

rc://tl/bible/questions/comprehension/jhn/01

rc://tl/bible/questions/comprehension/jhn/01