tl_tn/1ch/26/12.md

maging bata at matanda

Maaaring Isalin na: "bawat tao" o kahit na anong edad ng mga lalaki" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-merism)

Selemias

Ito ay isa pang pagbaybay sa "Meselemias" sa: rc://tl/bible/notes/1ch/26/01.

Zacarias

Tingnan kung paano ito isinalin sa rc://tl/bible/notes/1ch/26/01.

nagsapalaran

Maaring isalin na: "Nang inihagis nila ang sapalaran" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive)

isang matalinong tagapayo

Ito ay isang tao na nagpapakita ng mabuting hatol sa paggawa ng desisyon.