tl_tn/hos/13/07.md

tulad ng isang leon...tulad ng isang leopardo...tulad ng isang oso...tulad ng isang babaeng leon

Mababangis na mga hayop ang mga ito sumasalakay at pumapatay sa ibang mga hayop. Patuloy na binibigyang diin ni Yahweh kung paano niya sisirain ang kaniyang mga tao dahil sa kanilang mga kasalanan. (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-simile)

tulad ng isang oso na ninakawan ng kaniyang mga anak

"katulad ng isang oso na sasalakay sa isang hayop na kukunin ang kaniyang mga anak" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive)