502 B

Raw Permalink Blame History

kinatawan ang ipinadala

Maaaring isalin na: "Nagpadala ang Diyos ng isang kinatawan"(Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive)

Tumindig kayo

"tumindig ka" Ginamit ang mga salitang ito upang sabihin sa mga tao na maghanda.

Tingnan mo

Maaaring isalin na: "tumingin" o "makinig" o "magbigyang pansin sa aking sasabihin saiyo"

ikaw ay labis na hahamakin

" napopoot sa iyo ang mga tao sa ibat-ibang mga bansa" (Tingnan sa: rc://tl/ta/man/translate/figs-activepassive)