tl_tn/lev/06/14.md

468 B

para magpalabas ng isang mabangong samyo

Ang pagiging malugod ni Yahweh sa tapat na sumasamba na naghahandog ng alay ay sinasabi na parang si Yahweh ay nalulugod sa samyo ng nasusunog na alay. Tingnan kung paano mo isinalin ito sa 1:9. (Tingnan: Metaphor)

isang handog na kumakatawan

Ang dakot ng handog na butil ay kumakatawan sa handog na buong butil. Nangangahulugan ito na ang buong handog ay pag-aari ni Yahweh. Tingnan kung paano mo isinalin ito sa 2:2.