tl_tn/lev/06/08.md

Pagkatapos nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, 9"Utusan mo si Aaron at ang kanyang mga anak na lalaki, na nagsasabing, 'Ito ang batas

Ito ay isang panipi sa loob ng isang panipi. Ang isang tuwirang panipi ay maaaring ipahayag bilang isang hindi tuwirang panipi. AT: "Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi sa kanya na utusan sila Aaron at ang kanyang mga anak na lalaki, na sinasabing, "Ito ay batas" (Tingnan: Quotes within Quotes and Direct and Indirect Questions)

dapat nasa ibabaw ng dapog ng altar

"dapat nasa ibabaw ng altar"

pananatilihing umaapoy ang apoy ng altar

Ito ay maaaring isalin sa aktibong anyo. AT: "dapat ninyong panatilihin umaapoy ang apoy" (Tingnan: Active or Passive)